Andreu Perez i Miriam Martinez guanyen el Concurs de fotografia de la CCC

Aquest matí s’han donat a Escaldes-Engordany els premis del Concurs de Fotografia organitzat per la Capital i el Centre de la Cultura Catalana.

This slideshow requires JavaScript.

Veredicte del Concurs de fotografia de la CCC

El Jurat del Concurs, compost per Anna Bonet, Montserrat Planelles, Andreu Invernon, Teresa Cabanas i Daina Prat, ha decidit que a causa de la gran distància en els punts atorgats pel jurat en les votacions entre els dos primers classificats i la resta, atorgar tan sols dos dels tres premis que hi havia previstos.

 

El segon premi, consistent en una càmera lomogràfica Fisheye, és per la fotografia Escaldes amb Amor de Miriam Martinez.

 

El primer premi, consistent en una càmera digital Canon G12, és per la fotografia Comencen els focs de Festa Major d’Andreu Perez.

 

A més, el jurat valora molt positivament la gran qualitat de la majoria de les imatges presentades al concurs i vol destacar el fet que les dues fotografies guanyadores són molt representatives de la parròquia.

Així mateix, agraeix als fotògrafs que hi han presentat les seves creacions haver-hi participat.

 

Escaldes-Engordany, 19 de desembre de 2011

 

Es presenten les noves parelles dels Voluntaris per la Llengua

Fa vuit anys el Centre de la Cultura Catalana va iniciar el projecte dels Voluntaris per la Llengua al Principat. Des de llavors, gairebé 1200 persones han après i ensenyat català mitjançant aquest programa lingüístic.

I és que no en va és un dels programes per fomentar la llengua premiats per la UE, perquè és capaç d’aparellar una persona que vol aprendre la llengua amb una altre que està disposada a ensenyar-la. No són classes, és tan sols una hora a la setmana per fer un cafè, anar al cinema o a passejar, i conversant en català.
El segon any del projecte s’hi va sumar el Servei de Política Lingüística, donant-li un fort impuls que l’ha fet arribar fins aquí. En aquests vuit anys han estat moltes les experiències dels seus voluntaris i aprenents, alguns ja porten tots vuit anys ensenyant català, altres van començar aprenent-la i ara ja són els que l’ensenyen.

Ahir es va presentar a la seu del CCC la trentena llarga de parelles que participaran enguany al projecte. En l’acte, que va comptar amb la presència del director de Promoció Cultural i Política Lingüística, Joan Sans, i de la presidenta del CCC, Teresa Cabanas, diverses parelles es van veure per primera vegada, mentre que d’altres ja fa setmanes que es troben una hora a la setmana per parlar en català. També hi van assistir algunes persones que estan apuntades al programa però que encara no tenen assignada una parella.

Els participants van rebre la bossa del voluntari, amb material de suport pedagògic i la guia del voluntari. Tot seguit es van sortejar 18 forfets de dia cedits per Grandvalira, empresa voluntària per la llengua.

Rècord de maquetes al 12è Premi Carles Sabater

Dijous de la setmana passada era la data límit del lliurament de maquetes per tal de concursar al Premi Carles Sabater a la millor cançó en català de l’any.

Després de rebre les diferents maquetes, aquests dies hem procedit a obrir-les i fer-ne el recompte.

El més destacat és l’augment notable de la participació, que s’ha situat en 83 cançons, aconseguint així el rècord de tots els anys de Premi Carles Sabater.

A més, com a dades a destacar tenim la presència de 6 d’aquestes cançons fetes per grups/solistes del país (o amb components del país) el que suposa també un augment en nombre respecte les darreres edicions.

De totes les maquetes, tan sols 4 de les cançons han estat entregades a la seu del Centre de la Cultura Catalana, si bé la resta, 79, han estat rebudes en format electrònic. Això ens congratula ja que corrobora que la línia de l’organització de promoure el concurs a través fonamentalment de les xarxes i la ràdio està donant els seus fruïts.

La promoció del premi, que es va presentar a finals de setembre, s’ha fet mitjançant les xarxes socials (Facebook, About.me i Twitter), el portal premicarlessabater.info, Ràdio Flaixbac i la revista Enderock, a part dels passamans habituals repartits a diferents indrets del Principat i Catalunya.

El Premi, organitzat pel Centre de la Cultura Catalana és possible gràcies a la participació del Fòrum Nacional de la Joventut d’Andorra, que s’ha bolcat en el projecte perquè és un premi en llengua catalana i que busca fer la promoció als més joves, mitjançant reunions amb les escoles de música, com hem iniciat enguany i seguirem els propers, i que es pot fer amb la col·laboració del Govern d’Andorra i la Generalitat de Catalunya, i la col·laboració d’Andorra1-Ràdio Flaixbac, el portal Viasona i Discos Revolver.

El proper pas el premi és la reunió del Jurat, que valorarà les maquetes guanyadores i en farà el veredicte.

Ja és en marxa el 15è concurs de pessebres del CCC

Aquest matí s’ha presentat al Centre Comercial illa Carlemany el Concurs Popular de pessebres que cada any organitza el CCC. El concurs, que arriba a la 15a edició enguany ha estat possible gràcies al Govern d’Andorra i a illa Carlemany.

La presentació del Concurs s’ha fet al voltant de els vuit vitrines que Joan Lara ha decorat per la ocasió. En elles, hi ha representat diverses escenes del pessebre i s’han repartit per la primera planta del centre comercial. Lara, ha estat guanyador del primer premi del concurs diversos anys, i el seu pessebre conté tota classe de detalls i peces de fa molts anys.

El concurs d’enguany, com cada edició, és obert a tothom del Principat que faci un pessebre, us n’adjuntem les bases:

Poden prendre part en aquest concurs tots els ciutadans d’Andorra. Feu el vostre pessebre a casa, a la feina,… i nosaltres us el vindrem a veure. Els criteris de valoració del Jurat seran el context harmònic del conjunt, la disposició artística, les figures, el moviment, la il·luminació, etc.

Us podeu inscriure fins al 3 de gener de 2012, mitjançant la butlleta adjunta, que cal omplir i enviar al Centre de la Cultura Catalana, carrer La Llacuna, 14, d’Andorra la Vella, telèfon 825 673 i fax 868 373, a/e: ccc@andorra.ad. Podeu lliurar la butlleta personalment, enviar-la per fax, correu ordinari o electrònic, o deixar-la a la bústia del Centre. El Centre contactarà telefònicament amb vosaltres per convenir l’hora de visita del Jurat.
Les visites es faran entre la segona quinzena de desembre i la primera de gener. No desfeu el pessebre abans que l’haguem vist!
PREMIS:
Pessebre tradicional                                                         200 euros gentilesa d’Illa Carlemany *
Pessebre original                                                               200 euros
Pessebre institucional (esglésies, escoles,…)               200 euros
Pessebre infantil                                                                100 euros
Pel sol fet de participar, el Centre de la Cultura Catalana us lliurarà un obsequi.

El veredicte del jurat serà inapel·lable. El repartiment de premis tindrà lloc al Centre de la Cultura Catalana el dia 2 de febrer de 2012 a les 20h. El Jurat té plenes facultats per resoldre els casos que no s’hagin previst en aquestes bases. El fet de prendre part en aquest concurs comporta acceptar les condicions que s’exposen. El CCC es reserva el dret de fer servir les fotografies fetes als pessebres per futures promocions.
* El premi del pessebre tradicional és gentilesa del Centre Comercial Illa Carlemany i consisteix en un val de compra de 200 euros que es pot gastar a qualsevol dels establiments d’Illa Carlemany

Podeu dercarregar-vos la butlleta de participació en pdf: Bases del 15è Concurs de Pessebres.

Podeu verure més fotos de la presentació aquí

El CCC serà present demà a les jornades ‘Andorra dins el context literari’

El Centre de la Cultura Catalana serà demà present a les jornades ‘Andorra dins el context literari’ organitzades per la Biblioteca d’Escaldes-Engordany.

A la xerrada de demà es parlarà d’Aplicacions diverses per a l’usuari: crítica, revistes, llibreters i altres. Es traca d’una taula rodona a càrrec de representants del col·lectiu Portella, la Societat Andorrana de Ciències, diversos llibreters i el Centre de la Cultura Catalana.
Es parlarà sobre la crítica literària a Andorra, el naixement d’un escriptor, les revistes literàries a Andorra, els premis, la figura del llibreter en la difusió de la cultura, l’edició no comercial: blocs literaris i fires: punts forts i febles.

Es clouen els Berenars Literaris amb èxit de participació

Ahir dimarts el Centre de la Cultura Catalana va celebrar el darrer dels Berenars Literaris d’enguany. La iniciativa, que es pot fer gràcies al suport del Govern d’Andorra, la Generalitat de Catalunya i la cafeteria Jijonenca ha comptat amb la participació de quatre autors que han pogut conversar, amb un cafè entre mans, amb els seus lectors i curiosos sobre els temes que s’hi ha anat tractant.

El primer d’obrir els Berenars va ser l’historiador català Arnau Gonzàlez Vilalta, que va fer les delícies dels amants de la història que es van aplegar al Berenar, tot parlant de diversos episodis de la història del país i del seu entorn. Va agafar-ne el testimoni el poeta Manel Gibert, reflexionant sobre el món de la poesia. Robert Pastor, amb les seves reflexions sobre la bruixeria a Andorra va amenitzar el tercer dels berenars.

Ahir, es van cloure les xerrades amb en Marià Cerqueda. L’articulista va abordar temes de la vida quotidiana que li serveixen d’inspiració a l’hora de fer els articles, així com la coexistència dels diaris gratuït i els digitals amb la premsa tradicional.

En total, més de quaranta persones han passat per aquesta segona edició dels Berenars, que amb la ferma intenció de donar a conèixer els artífex de la producció literària del país als seus lectors, ha aconseguit entre els dos anys agrupar a 10 autors i gairebé 150 persones de públic.

La presidenta del Centre de la Cultura Catalana, Teresa Cabanas, ha manifestat que ‘sembla que hem sabut trobar la formula que agrada al públic i als escriptors. Els uns poden conèixer què en pensen els seus lectors cara a cara, els lectors en canvi poden intercanviar impressions amb l’escriptor com no ho podrien fer a una presentació d’un llibre’.

La intenció del Centre és tornar a oferir més Berenars de cara al 2012 havent vist l’èxit d’aquests dos anys.

Marià Cerqueda, el darrer dels convidats als Berenars Literaris

En Marià Cerqueda va nèixer a la Seu d’Urgell el 1968, és col·laborador habitual d’Andorra Televisió, el Periòdic d’Andorra i la revista Viure als Pirineus.

L’abril del 2006 va publicar el seu primer llibre: “El gust i les ganes de ser pirinencs”, que és un recull dels articles que ha anat publicant al Viure als Pirineus.

Amb ell tractarem el tema de l’article com a gènere literari, tot el que es pot dir en tant poc espai de text i com escriure literatura sobre l’actalitat, i com fer-ho cada setmana.

S’entreguen els diplomes als participants dels Joves Voluntaris per la Llengua

Aquest dimarts al matí s’han entregat els diplomes als alumnes de l’institut espanyol d’Andorr que han participat a la iniciativa dels Joves Voluntaris per la Llengua. Alhora, s’han format onze noves parelles que participaran durant aquest nou curs a la iniciativa impulsada pel Centre de la Cultura Catalana fa quatre anys i que té el suport del Servei de Política Lingüística.

En total, han estat 14 les parelles que van participar el darrer curs als Joves VxL, i que avui han rebut el diploma que els certifica la seva participació a la iniciativa. Les parelles estan formades per un alumne nouvingut a l’escola i per un altre que ja duu temps o que és del país. Tots dos, han de trobar-se durant almenys 10 hores del pati per tal de mantenir conversa en català.

A l’acte d’avui, on han estat presents la Presidenta del Centre de la Cultura Catalana Teresa Cabanas, el Director de Cultura del Govern d’Andorra Joan Sans així com la Cap d’Àrea de Formació Andorrana Roser Ingla, diversos dels aprenents i voluntaris de l’any passat han expressat la seva satisfacció per haver participat als Joves Voluntaris per la Llengua, perquè els ha aportat coneixement de la llengua, integració al país i a més, poder treure més bones notes a classe de català.

Robert Pastor serà demà el protagonista de la tercer dels Berenars Literaris

El Periodista i escriptor Robert Pastor serà demà el protagonista del tercer dels Berenars Literaris del Centre de la Cultura Catalana, en que ens parlarà entre altres del seu treball ‘Aquí les penjaven’ i la vinculació entre Andorra i la bruixeria.

Tot i que Pastor té prop d’una vintena de llibres publicats, el seu estudi sobre la bruixeria al Principat serà el principal fil conductor dels Berenars Literaris del CCC, que arriben així a la tercera entrega d’aquesta temporada.

A més, Pastor ens podrà parlar de la seva trajectòria entre el seu País Valencià natal, Euskadi i el Principat, on hi viu des de fa una vintena d’anys.

Robert Pastor va ser subdirector del ‘Diari d’Andorra’ i director del setmanari ‘7 dies’. Ha escrit el llibre de caràcter històric ‘Aquí les penjaven’ sobre la documentació de la bruixeria a Andorra, i un parell de poemaris fets a Andorra.

El Berenar es farà demà dimarts 25 a les 19,30 a la cafeteria la Jijonenca a les 19’30h.

El Centre de la Cultura Catalana és present a la XXXIII Fira d’Andorra la Vella

El Centre de la Cultura Catalana és present a la Fira d’Andorra la Vella d’enguany, amb un estand a la carpa destinada a les entitats.

La Fira d’Andorra la Vella, que enguany arriba a la seva edició número treta-tres i ha ampliat considerablement l’espai dedicat a associacions, culturals, humanitàries, lúdiques i esportives.

La Fira es va inaugurar divendres al matí i restarà oberta fins diumenge al vespre.